黑龙江外国语学院和黑河学院哪个翻译（英语方向）专业好（翻译（英语方向）专业黑院和龙外谁更牛 ）

黑河学院坐落于素有祖国北疆明珠之称的黑龙江省黑河市，是中俄4300多公里边境线上我国境内唯一一所普通高等本科院校。学校始建于1958年，历经黑河师范专科学校、齐齐哈尔大学黑河分校等发展阶段，2004年晋升为本科院校，2006年纳入省属院校。2015年通过教育部本科教学工作合格评估，2017年获批新增硕士学位授权立项建设单位。

六十余年来，学校在省委省政府、省教育厅的正确领导下，始终坚持社会主义办学方向，紧紧围绕立德树人根本任务，秉承“明德、笃学、励志、求真”的校训，弘扬“艰苦创业、自强不息、创新发展、育人戍疆”的办学精神，积极探索新形势下边疆高校特色发展之路，学校各项事业实现跨越式发展。先后荣获“中俄合作应用型人才培养创新实验区”“国家级语言文字规范化示范校”“《中美人才培养计划》121项目先进单位”“黑龙江省教育系统师德建设先进单位”“省级文明单位标兵”等荣誉称号。2019年，学校成功加入中俄工科大学联盟，成为盟内观察员院校；被确定为黑龙江省特色应用型本科示范高校培育单位；入选教育部“数据中国‘百校工程’”项目建设院校。

学校现有全日制在校生12064人，折合在校生12260人。占地面积61.53万平方米，校舍建筑面积25.17万平方米，固定资产总值6.72亿元，教学科研仪器设备值12913.66万元。现有教职工863人，正高级职称127人，副高级职称174人。其中专任教师608人，博士31人，硕士482人。设有二级学院14个，开设本科专业40个。学校建有国家特色专业建设点2个，省重点专业3个，省一流本科专业建设点6个，省“十二五”重点建设学科1个；建有省级精品课程3门，入选省级一流本科课程9门；建有省级教学团队2个；入选省级青年教学名师1人；获批国家级语言文字规范化示范校；建有省人才培养模式创新实验区1个，省实验教学示范中心2个，在俄罗斯建有国家级大学生校外实践教育基地1个；获得省级以上教学成果奖11项。建有教育部国别和区域研究中心备案的俄罗斯研究中心、远东研究院、中俄比较教育研究所和环境艺术研究所等研究机构。

学校积极打造“国际化”办学特色，依托区位优势，构建专业+俄语+实践+双创对俄特色人才培养模式。与莫斯科国立柴科夫斯基音乐学院、莫斯科国立苏里科夫美术学院、俄罗斯体育运动与旅游大学等俄罗斯近30所知名高校建立长期稳定合作关系，广泛开展互派学生、互聘专家、学术合作、文体交流、联办学刊、联合培养本硕学生等教育合作交流。多个合作项目成为知名度较高的品牌，建有国家级“中俄大学生交流基地”“俄语中心”“黑河学院--俄罗斯阿穆尔州美术家协会艺术实践教学基地”，是教育部第一批确定的“中俄联合培养本科生项目”单位，与国家留学服务中心共建我国第一个“赴俄留学培训基地”，建有国内第一个中俄高校TRIZ研究推广基地，与俄罗斯合作院校联办第一本双语学刊——《远东高教学刊》，与布拉戈维申斯克国立师范大学共建阿穆尔州第一个“孔子学院”。“携手青春，共享阳光”国际青年大会入选俄罗斯100个最佳社会实践活动方案，并被俄罗斯联邦国家杜马授予“中俄文化交流优秀活动奖”。建有苏里科夫美术学院中国青年画家研修基地，并成功举办五期中国青年画家油画研修班。与莫斯科国立柴可夫斯基音乐学院签订合作协议，已举办三期莫斯科国立柴可夫斯基音乐学院中国音乐人才研修班。成立“黑河学院俄罗斯远东智库”，填补了我国远东区域性智库建设的空白，通过成果转化、政策咨询等形式，服务国家“一带一路”战略和黑龙江省“中蒙俄经济走廊-龙江陆海丝绸之路经济带”建设。

站在中国特色社会主义进入新时代的历史方位，黑河学院将高举中国特色社会主义伟大旗帜，以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，认真贯彻落实党的十九大精神，继续坚持社会主义办学方向，立足龙江经济社会发展，面向全国，深入贯彻《国家中长期教育改革和发展规划纲要（2010-2020年）》及《中国教育现代化2035》，以《黑河学院章程》为基本遵循，全面深化教育综合改革，扎实推进依法治校进程，不断推动学校各项事业创新发展，为建成一所扎根黑河、立足龙江、面向全国、特色鲜明的综合性、国际化、高质量应用型边疆大学而努力奋斗！

黑龙江外国语学院坐落在哈尔滨市松北新区，是黑龙江外国语学院是省内唯一一所语言类高校。学校位列校友会2021中国语言类民办大学全国第一名；被评为6星级世界知名、中国顶尖民办大学。2018年学校通过中国教育部本科教学质量合格评估，2019年入选黑龙江省特色应用型本科示范高校。2021年被省教育厅评选为黑龙江省大学生就业工作示范性高校（重点培育）。

学校校园占地约55万平方米，校舍建筑面积23.31万平方米。建有2.6万平方米的实践教学中心，中心有97个校内实训基地，包括同声传译实训室、模拟联合国大厅、外语虚拟情景环幕教学大厅、演播厅、龙外剧场、外语沙龙等；学校还建有近4000平方米的创业园区，为学生自主创业提供条件及引企业进入学校合作。设有校外实训实践基地近200个。教学基础条件优良，完全能够满足教育教学需要。

学校现有全日制本科生10136人，来自各大洲留学生91人。学校拥有一支素质高、能力强的国际化教师队伍。学校共有专任教师562人，外籍专家教师60余人，全省首批引进的6名A类外国高层次人才1人，具有一年以上海外学习或工作经历的教师占自有专任教师总数的46%。副高级及以上专业技术职务教师占47%，双师双能型教师104人，享受国务院政府特殊津贴专家3人，国家二级教授4人，获得省级以上教学名师、全省高校师德先进个人等荣誉的教师40余人。

学校设有英语系、俄语系、东语系、西语系、中文系、艺术系、经济管理系、信息工程系、国际商学院和软件学院10个系（院），开设30个本科专业，含英语、俄语、日语、法语、西班牙语、德语、意大利语、阿拉伯语、葡萄牙语、翻译、商务英语、朝鲜语、汉语言文学、汉语国际教育、环境设计、视觉传达设计、动画、国际经济与贸易、市场营销、财务管理、人力资源管理、酒店管理、计算机科学与技术、数字媒体技术、电子商务、网络与新媒体、国际商务、小学教育、蒙古语和软件工程。其中英语专业为黑龙江省重点建设学科及省级重点专业；英语、日语和视觉传达设计专业为省级一流专业；商务英语、俄语、财务管理专业为学校重点建设专业；朝鲜语、酒店管理、汉语国际教育、市场营销专业被评为学校特色专业。在2016年黑龙江省本科专业评估试点工作中，我院英语专业在全省29所普通高校中排名第15位，市场营销专业在全省24所普通高校中排名第14位，均列全省民办本科高校之首。2019年度省级高等教育教学成果奖评选，我校获得3项二等奖的好成绩。

学校在黑龙江省小语种外语人才培养上具有丰富的办学资源和品牌优势，在应用型外语人才培养质量等方面已形成了鲜明特色，同时也大大提高了就业率。根据麦可思报告，学校近三届毕业生对学校总体满意度分别为94%、92%、93%，均高于全国非“211”本科院校平均水平。

学校大力推进国际化开放式办学。学校与俄罗斯、英国、法国、德国、西班牙、意大利、日本、韩国、泰国等30多个国家和地区的100余所高校和教育机构建立合作关系，包括俄罗斯普希金俄语学院、西班牙萨拉曼卡大学、泰国易三仓大学等世界知名院校。学校大力开展交换生项目和海外学习交流实践项目，每年选派学生赴国（境）外进行长、短期的文化交流、留学、实习与就业，并招收外国留学生来校进行学习交流。学校大力开展交换生项目和海外学习交流实践项目，是英国伦敦中医孔子学院下设7所孔子课堂的中方合作伙伴，与海地基斯奎亚大学、泰国暖武里河王中学合作共建孔子课堂，定期选派教师和学生志愿者赴海外孔子课堂开展汉语教学和中华文化推广工作。同时积极承办孔子课堂来华夏令营活动，组织来华团队成员参加汉语强化培训和文化参观活动，体验中国传统文化，与中国师生交流互动，增进中外青年之间的友谊与理解。

学校是美国大学预修课程考试（AP）、英国剑桥大学考试委员会剑桥英语五级证书考试（MSE）、英国剑桥大学考试委员会剑桥英语教学能力证书（TKT）、国际汉语水平考试（HSK）、西班牙语国际评估测试等多个国际考试的考试（培训）中心，为学生在校内获取权威的国际通用的职业证书提供了便利条件。

学校是多个国际权威性教育联盟组织成员，其中包括世界大学校长联盟、欧洲商学院联盟、中国东北地区•俄罗斯西伯利亚及远东地区大学校长联盟、美国职业教育协会、中俄亚洲大学联盟；是英国剑桥大学国际考试中心、英国特许注册会计师工会ACCA考试中心。

学校在“经世致用、学贯中西”校训和“融、搏、信、和”的校园文化引领下，营造了多元文化交融的校园环境氛围。学校在新生军训期间，结合英语强化训练，学校有上百名学习优秀的学生组成的晨读教练团协助外教带领新生进行千人口语练习，形成具有龙外特色的校园文化及靓丽的校园风景线，被多家媒体报道转载。

学校每年定期举办“中俄大学生文化艺术节”、“中韩大学生文化艺术节”等活动；学校承办了黑龙江省政府举办的“中法文化周”、“中英文化周”、“中意加文化周”；法国等驻华使领馆把我校设为在黑龙江省文化交流活动的主要场所，学校的知名度不断提升。

学校重视学生服务与学生自我管理，建设了3250平方米的学生服务中心、学生活动中心和学生心理成长指导中心，这些设施满足了学生在龙外的学习与生活需求，使学生课余生活丰富多彩，德智体全面发展。

学校鼓励并全额资助学生赴国（境）内外参加各种比赛。其中赴俄罗斯参加俄罗斯远东地区高校大学生俄语比赛、赴台湾地区参加亚太流通业模拟经营决策竞赛等国际赛事，共获得百余项国际竞赛奖。近年，龙外学生在各类外语及专业赛事中获得国际级、国家级、省部级奖项达2000余项，位居同类院校前列。

学校投入大量资金，圆梦特困学生求学之路。2019年9月面向全校学生开辟了“壹元学子餐”窗口：一日三餐，每餐只花一元钱，就可以吃到搭配合理的“两菜一汤”营养膳食，每餐必有肉或蛋，确保学生基本伙食与营养。龙外壹元学子餐厅事迹被中国新闻网、央视网、黑龙江电视台、中国青年网、人民日报海外版等多家媒体转载报道。

学校高度重视学生的爱国主义教育，着力培养社会主义事业的合格建设者和可靠接班人。2021年3月，与侵华日军第七三一部队罪证陈列馆合作建成爱国主义红色教育基地，“侵华日军第七三一部队罪证陈列馆黑龙江外国语学院分馆”——国际和平资料馆。献礼中国共产党建党100周年！“国际和平资料馆”开馆以后，每天接待校内外来参观学习的师生及各界社会人士，实实在在地把红色资源引入校园，原汁原味地把历史搬到思政课堂，把为什么学外语、为谁学外语植入当代大学生的心中，把红色基因融入青少年的血脉。

学校经过多年的办学实践，各项事业取得可喜的进步，赢得了良好的社会声誉。被授予“中国民办高等教育优秀院校”、“黑龙江省民办高校示范单位”、“全省先进社会组织”等光荣称号；学校是《黑龙江省高等教育强省建设规划》“1115工程”重点建设高校，是省中职教师培训基地、省教育厅中小学英语教师培训基地和省侨联慈善基金会乡村英语教师培训基地；黑龙江省中小学教师资格考试面试考点学校。获得包括央视网、中国新闻网、人民日报海外版、东北网、黑龙江电视台等媒体广泛报道。