广东工业大学经济学和翻译哪个好?哪个比较好就业?哪个好考点?

专业概况

本专业培养应用型英汉互译专门人才，以培养英语运用能力和英汉翻译实践能力为核心，课内教学与课外创新项目结合，采用先进的教育教学理念和手段，利用外语教学网络平台、同声传译实验室、机辅翻译实验室等教学设施及校外实习基地，结合与英美大学的国际联合项目，着重培养学生在科技领域工作所需要的英汉口笔译技能，同时也能承担外事、国际商务、教育、传媒、法律等领域的英汉口笔译任务，注重培养学生的跨文化交际能力。本专业核心课程有：综合英语、高级综合英语、英语听力、口语、阅读、写作；西方翻译理论、英汉口译、翻译理论与实践、同传入门、翻译批评与赏析、科技英语翻译等课程。

发展前景

本专业培养能够满足国家和地方社会经济发展需要的创新型应用型英汉互译人才。毕业生具备扎实的英语语言基础知识、较强的跨文化交际能力和良好的英汉双语运用能力，能掌握英汉、汉英翻译知识和技巧，胜任国家机关、外事、外贸、外企、专业翻译机构、出版、新闻、旅游、法律、科技、文化传媒、高级宾馆酒店等部门承担口笔译、文秘、培训、英语编辑、英语记者、涉外导游、涉外管理等工作，也可在各级各类教育机构从事教学和科研工作。部分学生继续攻读硕士和博士学位。

培养特色

依托工科谋特色，面向市场迎需要。我校机械制造、自动化、材料、化工等重点工科学科优势明显，近年来吸引的海外高端人才，普遍具有使用英语讲授科技通识类课程或相关专业科技翻译课程的能力。此外，结合“一带一路”国家战略规划和粤港澳大湾区建设，综合考虑省内人才需求、校外人才培养环境，本专业整合强势学科资源，满足社会对科技翻译人才日益增强的需求。

行业地位

我院翻译专业前身是“英语（翻译方向）”。教育部2011年公布新增本科招生专业（含翻译）之后，我院于2015年申请并获批准独立设置翻译专业，开始按此专业名称招生。已有4年办学历史，2019年第一届毕业生。在省内公办高校中，独立办翻译专业的还不多，本专业在省内走在前列，积累了一些经验，占住了一定的先机。该专业师资队伍强，从2015年起，每年都招收翻译硕士研究生（MTI），目前在读研究生57人。

就业情况

该专业就业率作为参考：就业形势总体保持平稳状态，近三年就业率分别为98.97%、98.97%、93.85%。基本均在广东就业，其中又以在珠三角就业的居多，约占到90%。超过80%的毕业生进入了各类企业，其中以民营企业和三资企业居多。平均6%的毕业生选择升学或出国深造。

就业工作所属行业主要为教育、制造业、IT业、商业等。2018年，平均起始薪酬情况（转正后）约为5000元/月。比较有代表性的就业知名企业主要有学而思国际教育集团、新东方教育科技集团、广州卓越教育培训中心、唯品会信息科技有限公司、中国南方航空股份有限公司、广州地下铁道总公司、苏宁云商、中国农业银行股份有限公司等。

联系人：左老师

联系电话：(020) 39322897

邮箱：wyxy@gdut.edu.cn

我校经济学专业，含经济学方向和会展经济方向，在第四学期学生可以在充分了解专业及其方向的基础上，结合自己的兴趣和能力，在专业范围内选择更适合自己的研修方向。

专业概况

本专业旨在培养适应社会主义市场经济需要，具有较为扎实的经济学理论基础和良好的经济学思维习惯，了解国内外经济发展方向和国家经济方针、政策和法规，系统掌握现代经济分析方法，知识面宽，综合素质高，具有向金融、商贸等经济学相关领域扩展渗透能力，掌握经济分析、预测、规划和管理等经济实务工作技能，能够在企事业单位、国家机关、各级经贸管理部门和金融机构从事经济研究和实际经济管理工作、富有开拓创新精神的应用型高级专门人才。

该专业的会展经济方向，培养除具备上述经济学专业核心相关知识、能力和素质外，系统掌握会展经济与管理的基本理论与知识、专业技能与方法，具有较强的外语表达能力、人际沟通能力及专业文案写作能力，适于从事展览、会议及活动策划、组织、运营以及设计等会展产业所需的“一专多能”人才。

发展前景

目前我国已经发展成为仅次于美国的世界第二大经济体，经济的快速以及经济结构的不断优化升级，为经济学专业的建设与发展奠定了良好的物质与人才需求基础。广东作为改革开放的前沿与中国第一经济大省，积极推进粤港澳大湾区建设，社会经济发展对经济学专业学生的需求一直保持较高水平，尤其是习近平总书记明确要求广东省在“构建推动经济高质量发展体制机制”、“建设现代化经济技术体系”等四个方面走在全国前列，进一步为广东社会经济发展注入新的活力，也为经济学专业学生提供了大量就业机会与职业发展空间。

行业地位

该专业是省级综合改革试点专业，拥有广州市人文社会科学重点研究基地（广州市技术创新与经济转型研究中心），连续两年承办泛珠三角城市会展行业联盟“会展教育合作创新大会”；特别是会展经济方向，获评“2016全国会展教育先进单位”、“2017年中国会展信息化教育优秀院校”等荣誉称号，多名教师获评“中国会展教育优秀教师”。

培养特色

“新工科理念”下的经济学人才培养模式，立足宽口径、厚基础，依托工科院校优势，搭建“高校-协会-企业”合作模式，深度对接社会需求；强调学科交叉，重视学生经济学思维的训练，系统培养理论基础和专业知识；突出定量分析方法、特别是现代计算软件和网络技术的应用；同时，加强训练学生的动手能力和实践能力，努力培养适应现实经济、人才竞争国际化需求的应用型人才。

课程体系

经济学专业将充分凭借我校在广东工业经济发展中的重要地位和其自身的工科发展优势，尤其强调工业行业经济领域的教学与实践，体现本专业服务地方产业经济发展的特色。具体做法有：

第一，在专业基础理论课的学习基础上，通过产业经济学、广东工业经济课程的开设，强化地方产业经济分析能力的培养，特别是在会展经济方向，紧密结合行业发展需求，探索以能力培养为导向的教学模式，实行PBL教学、案例教学与实训教学方法，开展专题调研和实习实训基地的培养模式，着力自主学习及能力提升。

第二，在课程设置上加大统计学、计量经济学、数理经济学等数理类课程比重，让学生掌握经济分析的基本工具和思维逻辑。

第三，在宏观经济课程设计、产业经济学课程设计、计量经济学实验、实验经济学、政策评估等实践教学环节，引导学生关注与广东地方产业经济发展相关选题，并积极进行产业经济分析的实践与应用。

第四，建立“认识实习-专业实习-毕业实习”的实践体系，引导学生运用经济学的思维参与地方社会实践工作，增强本专业学生对现实经济问题的关注与理解。

第五，形成“课程论文-中期论文-毕业论文”的学术研究体系，为保证研究体系的延续性，中期论文和毕业论文的导师基本保持不变。同时在论文选题上必须经过导师指导和教研室审核，尽可能要求学生论文结合本地经济和社会发展需求。

第六，通过举办和参与省内跨校际商业银行模拟经营大赛、校级行业分析大赛、广东工业大学Newjoys旅游展以及各级别的大学生创业创新比赛，锻炼学生敏锐的商业视野与经济学思维，提高学生的自我综合能力和创新创业精神。特别是会展经济方向，近年来学生获得“远华杯”全国大学生会展创意大赛特等奖5项、一等奖4项，二等奖4项；“全国商业精英挑战赛商务会奖旅游策划竞赛”一等奖5项和二等奖1项、“中国会展未来领袖峰会”冠军2项及“2016 MICE国际院校会展城市行销竞赛”佳作奖2项，是国内会相关竞赛成绩最好的高校。

就业情况

本专业毕业生主要在金融业、会展业、文化产业、互联产业等就业，就业去向包括企业、商业银行、证券公司、投资机构、政府部门等，经济学方向尤其在商业银行与基层政府部门就业较多，占每年毕业学生25%左右；会展经济方向则主要在包括大美目的地管理公司、珠海国际会展中心、广州交易会广告有限公司、唯品会等国内外知名会展企业及事业单位就业。地域分布上，以珠江三角洲地区为主，历年80%左右的毕业学生在该地区就业。

知名校友和优秀毕业生

广东省第十二届人民代表大会代表，广东裕通实业控股集团董事长，张东侠（2007届）

中国男篮主教练，杜峰（2002届）

香港三辉有限公司董事总经理，邓志亮（2003届）

深圳市绿糖科技有限公司CEO，李程（2006届）

中国邮政储蓄银行总行国际业务部高级经理，易晓茵，（2007届）

大美目的地管理公司（美国），高级会奖策划经理，刘明诗（2015届）

奥飞娱乐股份有限公司，产品策划专员，张颖贤（2015届）

唯品会，策划定向管培，谭晓欣（2017届）

李心怡（2016届），现于德国弗莱堡大学深造

徐振良（2016届），现于澳大利亚莫纳什大学深造

陈映璟（2017届），现于英国巴斯大学管理学院深造

谭文振（2017届），现于广东工业大学经贸学院深造，广州市益闻信息科技有限公司创始人

招生咨询电话：(020)87080223

联系人：郭老师

邮箱jmxy@gdut.edu.cn